Analisi della situazione industriale: l'assieme dei procedimenti di controllo di documentazione e delle condizioni industriali necessari per la fabbricazione dei prodotti in conformità ai requsiti del presente regolamento tecnico.

Mezzo di trasporto di base è un mezzo di trasporto che interamente o la sua carrozzeria o il suo chassis erano usati per un altro mezzo di trasporto.

Sicurezza del mezzo di trasporto è la situazione caratterizzata dall'assieme dei parametri di costruzione e della situazione tecnica del mezzo di trasporto che assiicurano l'impossibilità oppure la minimizzazione del rischio di causare i danni alla vita e salute dei cittadini, ai beni delle persone fisiche e giuridiche, ai beni statali o comunali, all'ambiente.

Messa in circolazione è la transizione del veicolo (chassis) oppure dei suoi componenti dalla fabbricazione alla circolazione e per quanto che riguarda i veicoli importati (chassis) è la data di formalizzazione dei documenti che autorizzano il suo uso nel territorio della Federazione Russa.

Mezzo di trasporto unico è un mezzo di trasporto fabbricato nella Federazione Russa in scala industriale in serie in cui costruzione sono staate apportate delle modifiche personalizzate primma della sua messa in circolazione oppure fabbricato nella Federazione Russa in modo personalizzato artigianalmente oppure importato nella Federazione Russa in modo individuale oppure messo in circolazione dai veicoli già costruiti con l'ordine statale dei prodotti bellici.

Massa del mezzo di trasporto in ordine di marcia è la massa stabilita dalla casa produttrice del veicolo vuoto con la carrozzeria e l'accoppiatore oppure è la massa del chassis con la cabina e/o timone di traino. Questa massa comprende per le categorie M e N le masse del liquido refrigerante, d'olio, di almeno il 90% del carburante, il 100% degli altri liquidi, degli utensili. Autista (75 kg), per i pullman un membro dell'equippaggio (75 kg) se il mezzo di trasportolo è disponibile, per le categorie M, T e O la ruota di scorta (se è disponibile).

Anno di modello è il periodo di tempo determinato dalla casa produttrice nell'arco del quale questi non apporta alcune modifiche importanti alla costruzione del veicolo che comunque può non coincidere con l'anno calendario per inizio, fine e durata.

Modifica è la specie del mezzo di trasporto o di un componente che si riferisce rispettivamente al tipo del mezzo di trasporto o al componente che varia con i certi criteri costruttivi dalle altre specie dello stesso tipo.

Approvazione del tipo di mezzo di trasporto è un documento che certifica la conformità dei mezzi di trasporto messi in circolazione riferiti allo stesso tipo, ai requisiti del presente regolamento tecnico.

Peso totale è il peso del veicolo dovuto alla sua costruzione e alle caratteristiche prestabilite.

Rappresentatnte della casa produttrice è una persona che opera in base contrattuale con essa, incaricata dalla casa produttrice di rappresentarla e operare nei suoi interessi per il compiemento dei procedimenti di valutazione di conformità ai requisiti del presente regolamento tecnico.

Controllo della condizione tecnica del mezzo di trasporto è il procedimento di valutazione di conformità del mezzo di trasporto sito sul territorio della Federazione Russa ai requisiti del presente regolamento tecnico.

Kit di assemblaggio è un assieme dei pezzi consegnati dalla casa produttrice del veicolo ad un'altra industria per l'assemblaggio definitivo dei mezzi di trasporto.

Certificato di conformità del sistema di gestione di qualità è un documento che certifica la conformità del sistema di gestione di qualità ai requisiti dei documenti normativi formalizzati dall'organismo di certificazione accreditato (sistema di gestione di qualità dev'essere certificata per conformità ai requisiti degli standard GOST R ISO 9001 (oppure ISO 9001 modello) o GOST R 51814.1 oppure ISO/TU-16949)).

Collaudi di certificazione sono i test di un campione (dei campioni) appresentativo/i del veicolo in base ai risultati dei quali si farà la conclusione di conformità ai requisiti del presente regolamento tecnico del tipo del mezzo di trasporto oppure d'un componente del mezzo di trasporto che unisce le modifiche incluse nella descrizione tecnica presentata dal dichiarante alla effettuazione dei collaudi di certificazione.

Notificazione dell'approvazione ufficiale del tipo di costruzione del mezzo di trasporto in base alle norme UNECE è un documento rilasciato in base all'Accordo di accettazione delle prescrizioni uniche per i mezzi di trasporto a ruote, delle apparecchiature e dei pezzi che possono essere montati e/o usati dai mezzi di trasporto a ruote, e delle condizioni del riconoscimento reciproco delle approvazioni tecniche rilasciate in base di suddette prescrizioni, stipulato a Ginevra il 20 marzo 1958. (Accordo del 1958) che certifica la conformità del mezzo di trasporto o dei suoi componenti ai requisiti delle Norme della Commissione Economica Europea dell'ONU (UNECE).

Servizio tecnico è l'organizzazione incaricata per l'effettuazione dei test per l'approvazione ufficiale del tipo di costruzione del mezzo di trasporto nei quadri dell'Accordo del 1958.

Categoria ecologica è il codice di classificazione che caratterizza il mezzo di trasporto in funzione del livello di emissioni delle sostanze nocive inquinanti.

Uso è la fase del ciclo vitale del mezzo di trasporto che include periodo di tempo quando il mezzo di trasporto è usato in modo proprio, dal momento del suo acquisto per usarlo in modi proprio fino al momento di smaltimento.

Fabbricatore è una persona che produce il mezzo di trasporto (chassis) o i suoi componenti con l'intento di metterli in circolazione per la vendita oppure per l'uso personale.

Categoria del mezzo di trasporto è la caratteristica di classifica del mezzo di trasporto applicata negli scopi di stabilire dei requisiti del presente regolamento tecnico.

Componenti del mezzo di trasporto sonoii pezzi costruttivi del mezzo di trasporto.

Test di controllo sono controlli periodici negli scopi di attestare la stabilità delle caratteristiche dei mezzi di trasporto in serie e dei componenti dei mezzi di trasporto nei confronti dei tipi di quali è stata effettuata una valutazione di conformità ai requisiti del presente regolamento tecnico.

Conferma di conformità è procedimento il cui risultato è un documento (certificato di conformità o dichiarazione di conformità) che certifica che un prodotto sia in conformità ai requisiti prestabiliti.

Certificazione dei prodotti (in seguito certificazione) è procedimento di conferma di conformità con il quale un organismo indipendente sia dal produttore (venditore, esecutore) che dal consumatore (acquirente) certifica in forma scritta che i prodotti siano in conformità ai requisiti prestabiliti.

Sistema di certificazione è l'assieme dei participanti della certificazione che conducono la certificazione secondo le regole del sistema.

Sistema di certificazione dei prodotti analoghi è sistema di certificazione che copre i tipi dei prodotti uniti secondo i segni di comunnanza di uso, carattere di requisiti, norme generali e procedimenti di certificazione.

Organismo centrale del sistema di certificazione è un organismo a capo del sistema di certificazione o il sistema di certificazione dei prodotti analoghi.

Organismo di certificazione è quello che conduce la certificazione dei certi prodotti.

Laboratorio di prove (centro di prove) è un laboratorio (centro) che conduce la prove (alcuni tipi dei collaudi) dei certi prodotti (in seguito laboratorio di prove).

Certificato di conformità (in seguito certificato) è un documento rilasciato secondo le regole del sistema di certificazione che certifica che un prodotto identificato in regola d'arte corrispondi ai requisiti prestabiliti.

Dichiarazione di conformità è un documento con il quale il fabbricante (venditore, esecutore) in base ai ducumenti ad esso disponibili certifica che i prodotti da lui consegnati (venduti) siano in conformità ai requisiti prestabiliti.

Marchio di conformità è marchio registrato secondo le norme vigenti che nei limiti delle norme di un certo sistema di certificazione certifica la conformità dei prodotti marchiati ai requisiti prestabiliti.

Accreditamento dell'organismo di certificazione oppure del laboratorio di prove (centro) è procedimento mediante a quale un organismo d'accreditamento riconosce ufficialmente le competenze dell'organismo di certificazione o del laboratorio (centro) a compiere i certi lavori nei certi campi di certificazione o le prove.

Controllo di supervisione dei prodotti certificati è la valutazione di controllo di conformità fatta negli obbiettivi di verificare che i pprodotti continuino ad essere in conformità ai requisiti confermati durante la certificazione.

Richiedente è fabbricante, venditore, esecutore che si rivolge con la domanda di esecuzione dei lavori di conferma di conformità.

Perito di certificazione è una persona accreditata avente il diritto di condurre uno o più tipi di lavori nel campo di certificazione.

Scheda di certificazione è la forma di certificazione che determina l'assieme dei provvedimenti i cui risultati sono considerati come prove di conformità dei prodotti ai requisiti prestabiliti.

Identificazione dei prodotti è procedimento mediante al quale si verifica l'identità dei prodotti messi in certificazione alla sua denominazione e alle altre caratteristiche che permettono di mettere in confronto i prodotti certificati col relativo certificato di conformità.